by missniuniu07.14.2009
日本人发现自己下一代的人口越来越少,把问题归结在了不愿意花时间精力去追女人的“食草男”身上;“食草男”越来越多,就把问题推到了女人身上——说日本女人越来越独立,越来越有社会地位,让他们没兴趣追了……日本的先生们,你们也太不堪一击了,还是乖乖地在家吃草算了!
BIONICBONG“What’s happening to Japanese boys? (日本的男孩们怎么了?)”译文:
今天的日本面临着下一代人口渐少的严峻问题。导致这个局面有诸多原因,而其中我想说的是Soushoku Danshi(草食男子)。
“草食男子”并不是字面意义上的素食主义者,而是专指那些不积极追求女生、没有兴趣与女生交往的男生。他们不主动追求异性,因此被称为“素食主义者”。当然,他们对女人还是感兴趣的,但是比“浪费”时间金钱精力去吸引一个女孩的注意,他们觉得自顾自地做自己的事情更值得。
{阅读全文}
by missniuniu07.10.2009
全球经济危机还在持续影响着日本,因此,日本国内具有代表性的“月薪族”们仍在忍受着经济危机带给他们的痛苦——减薪、取消奖金、解雇……怎么办呢?为了不让别人看到自己没日没夜地为了保住饭碗汗流浃背,同时又不忘给自己身上贴点金,日本人把万円大钞做成了手帕……
Inventorspot“Banknote Handkerchiefs Make You Feel Cooler and Richer(钞票手帕让你感受清凉与富有)”译文:
这看起来可能比不上用100美元的纸币点雪茄那么过瘾,不过这些日子很难搞到崭新的富兰克林了(100美元纸币上印有美国前总统富兰克林的样子)。其实,棉手帕上印着的1万日元跟100美元价值也差不多,而且每块手帕其实不会花费多于7.15美元(约49元人民币)。
这些酷酷的钞票手帕一包10块,而且被很天才地装在了一个模仿日本薪水信封的棕色纸袋里,更完美地满足你成为“有钱人”的梦想。想要看起来像个高薪人旺的外国商人,拿着日元尽情挥霍消费吗?不要操心细节了,到Rakuten购物网站下赌注吧,额,是下订单……
{阅读全文}